Uyghurs Secretly Moved to Hide Mass Detentions
 |
| Tanpa keterangan: https://bitterwinter.org/uyghurs-moved-to-hide-mass-detentions/ |
Media internasional telah melaporkan bahwa Uyghur sedang dipindahkan ke, dan ditahan di, provinsi lain di Cina. Bitter Winter telah menemukan rincian lebih lanjut tentang gerakan itu, dan apa yang kami pelajari mengganggu.
Menurut sumber di Partai Komunis Tiongkok (PKC), provinsi Shaanxi, Mongolia Dalam, Gansu, Heilongjiang, dan lainnya telah diberikan kuota tahanan untuk diambil. Saat ini, sumber-sumber telah melaporkan bahwa Provinsi Shaanxi di Cina tengah mengeluarkan kuota sekitar 25.000 orang. Diperkirakan 500.000 Muslim Uyghur akan dibubarkan dan ditahan di seluruh China.
Tampaknya upaya untuk membubarkan Uyghurs di seluruh negeri adalah upaya untuk menyembunyikan jumlah orang yang ditangkap dari dunia yang lebih luas. Orang dalam di biro keamanan umum di provinsi Heilongjiang timur laut mengatakan kepada wartawan kami, “Kamp-kamp pendidikan ulang di Xinjiangtelah menarik perhatian internasional. Pihak berwenang tertinggi memerintahkan agar para tahanan ini dipindahkan ke tempat lain. Dengan begitu, ketika organisasi internasional menyelidiki, tidak akan ada satu pun di kamp-kamp pendidikan ulang lagi. ”
Orang dalam melaporkan bahwa para pejabat mengambil langkah ekstrem untuk menutupi gerakan tahanan mereka. Sebagai contoh, pada bulan September, korps Polisi Bersenjata Rakyat dari luar Xinjiang tiba dengan bus besar untuk mengirim ribuan Muslim keluar dari Prefektur Xinjiang di Kashi . Untuk mencegah berita ini bocor, setiap petugas yang berpartisipasi dalam proses pengawalan dipaksa menandatangani perjanjian kerahasiaan dan diperingatkan bahwa siapa pun yang mengungkapkan informasi akan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.
Bus-bus yang digunakan dalam operasi itu telah menyesatkan pelabelan yang dilukis di sisi mereka, dan pelat nomor kendaraan dikaburkan pada kendaraan polisi dari yurisdiksi lain. Setiap bagian dari kendaraan yang menunjukkan tempat asal disembunyikan. Nomor polisi dan lencana telah dihapus dari seragam petugas. Selama pemindahan ke pusat penahanan baru mereka, kepala Uyghur ditutupi dengan tudung hitam, dan tirai menutupi semua jendela kendaraan sehingga tidak ada tahanan yang bisa melihat keluar. Petugas polisi menggunakan gerakan tangan untuk berkomunikasi satu sama lain untuk menghindari pidato yang mengungkapkan asal-usul mereka. Selama pemindahan, jalan dijaga oleh polisi bersenjata, dan beberapa jalan dan rel kereta ditutup sama sekali.
Seorang penjaga penjara, yang berbicara dengan syarat anonim, melaporkan bahwa semua tahanan tiba di rumah baru mereka di malam hari, untuk membuatnya lebih sulit bagi mereka untuk mengetahui di mana mereka berada. Sebelum kedatangan, papan nama penjara telah dihapus. Setiap tanda di dalam penjara yang mengacu pada nama tempat juga dihapus. Para tahanan Uyghur kemungkinan tidak tahu di mana mereka ditahan, dan kerabat mereka menghadapi tantangan yang lebih besar untuk mencari tahu di mana orang-orang yang mereka cintai telah dipindahkan.
Sumber kami melaporkan bahwa pemerintah sangat gugup dengan situasi ini. Pertemuan tentang gerakan Uyghurs dikatakan sangat rahasia, dan catatan pertemuan dienkripsi ketika disimpan.
Sumber takut bahwa informasi yang tersedia sejauh ini bisa menjadi hanya puncak gunung es. Mereka mengatakan bahwa Uyghurs sedang sekarat selama proses dipindahkan. Menurut orang dalam di Wilayah Otonomi Mongolia Dalam , yang terletak di utara Tiongkok, satu tahanan dipukuli sampai mati oleh polisi selama pemindahannya. Sumber takut tubuh korban mungkin sudah dikremasi. Berita ini dijaga kerahasiaannya, dan sulit untuk mempelajari lebih detail.
Penjaga penjara yang berbicara dengan Bitter Winter secara anonim mengatakan bahwa sebagian besar tahanan yang dipindahkan adalah laki-laki, dan menjalani hukuman berat dari 10 hingga 20 tahun. Di antara mereka, yang tertua sudah berusia tujuh puluhan. Beberapa dari mereka telah dituduh melakukan "pengkhianatan" atau "kejahatan terhadap keamanan nasional" dan kemudian diberikan hukuman penjara. Namun, menurut catatan resmi, ada yang dipenjarakan karena mereka bertengkar dengan pejabat setempat atau karena mereka tertangkap berdoa beberapa dekade yang lalu.
Beberapa orang berpikir bahwa kejahatan yang sebenarnya tahanan adalah keyakinan agama mereka. Satu sumber mengatakan kepada Bitter Winter , “Muslim tidak akan menerima bahwa Partai Komunis memberikan hal-hal yang mereka makan, minum dan nikmati. Mereka dengan tegas percaya bahwa semua yang dinikmati manusia adalah karunia Allah. Mereka ditahan hanya karena mereka memegang keyakinan ini. Itu adalah 'kejahatan' terbesar mereka. "
Musim Dingin Bitter akan terus melaporkan rincian lebih lanjut mengenai nasib para Uyghur ketika mereka menjadi tersedia.
Tampaknya upaya untuk membubarkan Uyghurs di seluruh negeri adalah upaya untuk menyembunyikan jumlah orang yang ditangkap dari dunia yang lebih luas. Orang dalam di biro keamanan umum di provinsi Heilongjiang timur laut mengatakan kepada wartawan kami, “Kamp-kamp pendidikan ulang di Xinjiangtelah menarik perhatian internasional. Pihak berwenang tertinggi memerintahkan agar para tahanan ini dipindahkan ke tempat lain. Dengan begitu, ketika organisasi internasional menyelidiki, tidak akan ada satu pun di kamp-kamp pendidikan ulang lagi. ”
Orang dalam melaporkan bahwa para pejabat mengambil langkah ekstrem untuk menutupi gerakan tahanan mereka. Sebagai contoh, pada bulan September, korps Polisi Bersenjata Rakyat dari luar Xinjiang tiba dengan bus besar untuk mengirim ribuan Muslim keluar dari Prefektur Xinjiang di Kashi . Untuk mencegah berita ini bocor, setiap petugas yang berpartisipasi dalam proses pengawalan dipaksa menandatangani perjanjian kerahasiaan dan diperingatkan bahwa siapa pun yang mengungkapkan informasi akan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.
Bus-bus yang digunakan dalam operasi itu telah menyesatkan pelabelan yang dilukis di sisi mereka, dan pelat nomor kendaraan dikaburkan pada kendaraan polisi dari yurisdiksi lain. Setiap bagian dari kendaraan yang menunjukkan tempat asal disembunyikan. Nomor polisi dan lencana telah dihapus dari seragam petugas. Selama pemindahan ke pusat penahanan baru mereka, kepala Uyghur ditutupi dengan tudung hitam, dan tirai menutupi semua jendela kendaraan sehingga tidak ada tahanan yang bisa melihat keluar. Petugas polisi menggunakan gerakan tangan untuk berkomunikasi satu sama lain untuk menghindari pidato yang mengungkapkan asal-usul mereka. Selama pemindahan, jalan dijaga oleh polisi bersenjata, dan beberapa jalan dan rel kereta ditutup sama sekali.
Seorang penjaga penjara, yang berbicara dengan syarat anonim, melaporkan bahwa semua tahanan tiba di rumah baru mereka di malam hari, untuk membuatnya lebih sulit bagi mereka untuk mengetahui di mana mereka berada. Sebelum kedatangan, papan nama penjara telah dihapus. Setiap tanda di dalam penjara yang mengacu pada nama tempat juga dihapus. Para tahanan Uyghur kemungkinan tidak tahu di mana mereka ditahan, dan kerabat mereka menghadapi tantangan yang lebih besar untuk mencari tahu di mana orang-orang yang mereka cintai telah dipindahkan.
Sumber kami melaporkan bahwa pemerintah sangat gugup dengan situasi ini. Pertemuan tentang gerakan Uyghurs dikatakan sangat rahasia, dan catatan pertemuan dienkripsi ketika disimpan.
Sumber takut bahwa informasi yang tersedia sejauh ini bisa menjadi hanya puncak gunung es. Mereka mengatakan bahwa Uyghurs sedang sekarat selama proses dipindahkan. Menurut orang dalam di Wilayah Otonomi Mongolia Dalam , yang terletak di utara Tiongkok, satu tahanan dipukuli sampai mati oleh polisi selama pemindahannya. Sumber takut tubuh korban mungkin sudah dikremasi. Berita ini dijaga kerahasiaannya, dan sulit untuk mempelajari lebih detail.
Penjaga penjara yang berbicara dengan Bitter Winter secara anonim mengatakan bahwa sebagian besar tahanan yang dipindahkan adalah laki-laki, dan menjalani hukuman berat dari 10 hingga 20 tahun. Di antara mereka, yang tertua sudah berusia tujuh puluhan. Beberapa dari mereka telah dituduh melakukan "pengkhianatan" atau "kejahatan terhadap keamanan nasional" dan kemudian diberikan hukuman penjara. Namun, menurut catatan resmi, ada yang dipenjarakan karena mereka bertengkar dengan pejabat setempat atau karena mereka tertangkap berdoa beberapa dekade yang lalu.
Beberapa orang berpikir bahwa kejahatan yang sebenarnya tahanan adalah keyakinan agama mereka. Satu sumber mengatakan kepada Bitter Winter , “Muslim tidak akan menerima bahwa Partai Komunis memberikan hal-hal yang mereka makan, minum dan nikmati. Mereka dengan tegas percaya bahwa semua yang dinikmati manusia adalah karunia Allah. Mereka ditahan hanya karena mereka memegang keyakinan ini. Itu adalah 'kejahatan' terbesar mereka. "
Musim Dingin Bitter akan terus melaporkan rincian lebih lanjut mengenai nasib para Uyghur ketika mereka menjadi tersedia.
Reported by Gu Qi & Li Zaili
------
Sumber:
https://bitterwinter.org/uyghurs-moved-to-hide-mass-detentions/ dikopi pada 20 Des 2018
Tidak ada komentar:
Posting Komentar